When images of millions packed into Copacabana started circulating, many people outside Brazil reacted with disbelief. How can a beach host crowds this large? The short answer: Rio has been doing this for decades.